PoWiśle i po Pradze

   

Dzień pełen wrażeń, działań, opowieści, cudów i wędrówek po Powiślu i Pradze. Oba brzegi Wisły połączone nie tylko liniami autobusów 174 i 162, ale także akcjami animatorów kultury z Warszawy, Litwy, Czech i Wielkiej Brytanii wspólnie prezentujących swoje pomysły na akcje w przestrzeni miejskiej.

Program

Mapa 

Day full of events, activities, stories, wonders and wandering around Powisle and Praga. Both banks of Vistula linked not only with bus lines 174 and 162, but also with actions of cultural animators from Warsaw, Lithuania, Czech Republic and England, presenting their ideas of animating urban spaces.

Continue reading

1/1 – JEDEN NA JEDEN Z ANIMATOREM KULTURY

David Sypniewski Ania Bas Alicja Rogalska Sylwia Chutnik Ilona Iłowiecka-Tańska Aneta Adamska Magda Kubecka

Sobota, 26 kwietnia
Bambini di Praga
ul. Jagiellońska 26

Wyjątkowa okazja, aby dowiedzieć się więcej o tym, jak zrealizować własny projekt, o czym pamiętać i czego unikać, od czego zacząć i na czym nie kończyć.

Jeśli chcesz porozmawiać z doświadczonym animatorem kultury, wyślij wiadomość z wybranym nazwiskiem na adres: 1na1animator@gmail.com (do 21.04). Szczegóły i godzina spotkania oraz tematy do rozmowy zostaną ustalone indywidualnie.

Spotkania odbędą się w godz. 13:00-15:00 w księgarni Bambini di Praga.
Jedna rozmowa może trwać maks. 30 minut.

Profile animatorów: http://www.katedrakultury.pl (lub kliknij na odpowiedni fragment obrazka)


1-2-1 with cultural animators: sign up for a conversation with a young cultural animator, graduate of Institute of Polish Culture. Saturday, April 28th, Bambini di Praga, ul. Jagiellońska 26.

More information: http://www.katedrakultury.pl (in Polish)
 

D.I.Y. – Do it Yourself (Translated to English)

This discussion took place on the forum

On 3rd February 2008 (in Polish)

Thanks very much to Patka, Gosia & Lukas. This is a pretty rough translation. Please forgive us if we made mistakes. We figured the most important thing was to get the basic ideas out there.

 So you can download a PDF of the discussion diy-forum-discussion-english.pdf

if you have any comments or questions, you can email us@laundryline.co.uk

or add your comments to the English translation on the forum

D.I.Y. – Do it Yourself (Zrób to sam)

Jeśli chcesz spełnić swoje marzenia, a do tego podzielić się nimi z innymii…
-    bez ogromnych sum piedniędzy
-    bez sponsorów
-    bez wypełniania stert papierów
-    bez oficjalnego wsparcia żadnych (jaki wkolwiek) instytucji…

Dołącz do dyskusji na temat „D.I.Y. – Do it Yourself (Zrób to sam)"

KIEDY: 3 Luty 2008 (niedziela),
           Godz. 14-16
GDZIE: www.culturalanimation.com /discuss

If you want to make your dreams come true
And to share them with others…
-    without great amounts of money
-    without sponsorship
-    without filling in stacks of paper
-    without official support of institutions

then please, join the discussion on the topic
„D.I.Y. – Do It Yourself (Zrób to sam)"

WHEN: 3 February, 2008 (Sunday),
from 14.oo-16.oo if you are in POLAND
or 15.oo-17.oo if you are in places like Lithuania
or 13.oo-15.oo if you are in ENGLAND

WHERE: www.culturalanimation.com /discuss

This discussion will be in Polish and it will be translated into English very very soon afterwards.

Cultural Diversity vs Cultural Animation

In this presentation and workshop run for IKP students, Beverley Harvey from Laundry shared some of her experiences of working with culturally diverse communities.bev1.jpg

Beverley Harvey is based in Smethwick in the West Midlands of England. She is of Jamaican heritage and comes from a community development background. Her role models are Angela Davis and Cleopatra Jones. She is currently working on a film project with young people in Tipton tackling issues of gangs, intercultural violence and gun culture. She is also developing a project with the Borderland Foundation for the European Year of Intercultural Dialogue.

 

Animators and their tools – Do we need more than words?

NEXT LIVE ONLINE DISCUSSION EVENT will be 14 February, 2008
on the topic "Animators and their tools – Do we need more than words?"

With invited speakers:
Gosia Litwinowicz in Poland,
Michala Pohorela in Czech Republic,
Mats Rehnman in Sweden
and Geoff Broadway in England

17:00-19:00 if you’re in England
19:00-21:00 if you’re in Lithuania
18:00-20:00 if you’re in Czech Republic, Poland, Sweden, etc.

Please join us at Refresh – the Cultural Animation Discussion Forum

Gozdowo project – evaluation

Gozdowo project has provoked a lot of discussions and arguments. How to work with local community? What tools are appriopriate for cultural work with adults? What could we expect from "tutors" – experienced practitioners – participating in the project? What kind of support should we receive from them? How to use Gozdowo project as model activity? What is its connection to education in culture animation? How curriculum in culture animation should be built? All these and many other questions were asked during evaluation discussion that took place in December 2007 with participation of students and graduates of culture animation who worked at Gozdowo.

Discussion in Polish

 

 

 

 

There & Back Again

On the way to Kristaus Prisikėlimo – in the search for Wonders of Kaunas. Created by students from the Art Institute and the Institute of Political Science and Diplomacy at Vytautas Magnus University and from the Institute of Polish Culture at Warsaw University – Rita Akelaitytė, Vilma Balčiauskaitė, Aistė Kasperavičiūtė, Arnas Šedovas and Patrycja Proniewska – working with Pamela Wells from Laundry.